Influencia de la fisioterapia respiratoria en la calidad de vida de adolescentes y adultos con fibrosis quística

Abstract

Objetivos: el objetivo del presente estudio es realizar un análisis de la influencia de la fisioterapia respiratoria (FR) en la calidad de vida de personas con fibrosis quística (FQ), además de obtener información sobre su variabilidad observada a nivel español e identificar los factores que condicionan dicha variabilidad. Metodología: mediante este estudio observacional, analítico y transversal, se ha analizado la calidad de vida de personas con FQ de 14 años de edad en adelante de toda España, utilizando el cuestionario revisado CFQ‐R 14+. También se ha estudiado la FR que realizan, mediante un pequeño formulario realizado por los autores del presente estudio. Resultados: participaron 7 personas de entre 18 y 42 años. Todas ellas comenzaron a recibir tratamiento de FR inmediatamente tras el diagnóstico, aunque el tipo y la frecuencia semanal con la que la realizan son muy variables. Cuantas más técnicas de FR se utilizan, mejor es la vitalidad y mayor es la cantidad de secreciones expulsadas; y cuantos más años llevan recibiendo FR, repercute negativamente en su estado emocional. Conclusiones: la FR influye en la calidad de vida de personas con FQ, ya que es una terapia que contribuye a reducir o evitar las complicaciones pulmonares tan frecuentes en estas personas y que se asocian a una peor calidad de vida. Resulta necesaria una muestra más numerosa y que contenga personas con FQ que no realicen FR para poder comparar sus calidades de vida, determinando de un modo más concreto la influencia de la FR sobre la misma.

Objective: the purpose of this study is to analyze the influence of chest physiotherapy (CP) on life quality of people with cystic fibrosis (CF), in addition to obtain information about its national variability, and identify the factors that predetermine such variability. Methods: this analytical, observational and cross‐sectional study analyzes the life quality of Spanish people aged 14 and older with CF, using the Cystic Fibrosis Questionnaire‐Revised for people aged 14 and older (CFQ‐R 14+). The kind of CP they follow has also been studied, using a brief questionnaire made by the authors of this study. Results: seven people between 18 and 42 years old participated in our study. All of them started CP treatment immediately after their diagnostic, although the type and weekly frequency they use are very variable. The more CP techniques are used, the better vitality is and the bigger amount of sputum they can expectorate. Finally, the more years of treatment, the worse their emotional state becomes. Conclusions: CP influences on life quality of people with CF, as it is a therapy that contributes to reduce or avoid so frequent pulmonary problems in these people, related to a poorer life quality. A larger sample including people with CF who do not follow CP is needed in order to compare their quality of life, and so determine more specifically the influence of CP on it.